Roligaste tweetsenJag jobbar i en affär där vi bland annat säljer möbler. Det kommer in en gammal farbror och ber att få hjälp av fröken, dvs jag.
Vi går bort till hyllorna där vi har våra skumgummimadrasser och bäddmadrasser..
Han tittar lite bekymmersamt på hyllorna och frågar: Är det här de enda våningssängarna ni har?
Jag förklarade att det var våra butiksinventarier och gick och visade honom våra riktiga våningsängar istället…
/Annika
Jag jobbar i en butik som säljer mattor, och pratar med en kund som är intresserad av en matta som kostar 2290 kronor.
Kunden frågar om den finns i större storlek, och jag svarar att det finns, jag kan visa dig den här borta.
Kunden: Vad kostar den?
Jag (visar mattan som är mycket större): Här är den, den här kostar 3990 kronor.
Kunden: Va ! Är den dyrare? Hur kan den vara det?!
/Alex
Jag hade just flyttat till England och hade bestämt med mig själv att börja använda nya uttryck och ord för att lära mig bättre engelska. En dag tog jag en promenad ut för att titta i lite affärer och kom över en stor exklusiv möbelaffär där en kvinna satt i en slags entré och väntade.
Hon frågade mig om jag bokat tid, vad jag letade efter och så vidare. Jag förklarade att jag “Just wanted a peek“, varpå hon såg lite förvirrad ut, och bad mig upprepa det. Sen såg hon plötsligt förolämpad ut och bad mig följa med.
Jag tänkte inte så mycket på det just då, och tittade runt på alla dyra soffor och bord medan hon ledde mig genom affären. Till slut kom vi fram till en toalett och hon satte näsan i vädret och sa att jag kunde visa mig själv ut när jag var klar.
Min kollega stod den här dagen i informationen där man även kan lämna tillbaka sina varor, självklart inom den överrenskomna tiden och mot kvitto. Just denna dagen kommer en dam in med en 10 år gammal plast-toasits (jo, hon hade faktiskt kvittot med sig) och vill lämna tillbaka den.
Anledningen? Den var för sliten, och hon menade att eftersom hon var ensamstående borde den klara mer än 10 års slitage!
/Pucko
